Lo dijeron (o algo así). 04

Publicado el 26 septiembre 2010
Archivado en Carlos Roque Sánchez | 2 comentarios


“No estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero defenderé hasta la muerte su derecho a decirlo”

¿Quién no se ha estremecido de emoción al escuchar la célebre máxima? Supuestamente la dijo el admirado y admirable pensador, el filósofo francés François-Marie Arouet, Voltaire (1694-1778), para defender la libertad de expresión y de ideas.

Pero por desgracia Voltaire nunca escribió ni dijo tan contundente sentencia. No aparece en ninguna parte de su obra publicada. De modo que esta frase, que le casino es a menudo atribuida, es apócrifa.

De hecho es bastante reciente. De principios del siglo pasado.

Está constatado que su autora fue Evelyn Beatrice Hail (1868-1919), quien la escribió en 1906 en una obra de teatro cuya trama giraba alrededor de diez supuestos amigos del filósofo francés. La obra se llama The friends of Voltaire.

Deshaciendo entuertos.

Comentarios

2 Respuestas para “Lo dijeron (o algo así). 04”

  1. Antonio de Orbe on septiembre 26th, 2010 20:10

    Muy oportuna aclaración. Gracias, Carlos.

  2. Bitacoras.com on septiembre 27th, 2010 11:20

    Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: “No estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero defenderé hasta la muerte su derecho a decirlo” ¿Quién no se ha estremecido de emoción al escuchar la célebre máxima? Supuestamente la dijo el admirado y admirable pe…..

No hay mas respuestas